Prevod od "jedan od njih" do Slovenački


Kako koristiti "jedan od njih" u rečenicama:

Nikada neæeš biti jedan od njih.
Nikoli ne boš eden od njih.
Ja sam bio jedan od njih.
Tudi jaz sem bil med njimi.
Da, on je jedan od njih.
Ja. Da je eden izmed njih.
Ti si jedan od njih, zar ne?
Eden izmed njih si, kajne? –Kaj?
Je li to jedan od njih?
Ali je to eden izmed njih?
A ja sam bio jedan od njih.
In med njimi sem bil tudi jaz.
Jeste li vi jedan od njih?
Ali ste vi eden od njih?
Zato što sam bio jedan od njih.
Zato, ker sem bil nekoč eden izmed njih.
Ali ja nisam jedan od njih.
Ampak jaz nisem en od njih.
Jedan od njih je još živ.
Eden od njih je še živ.
Mislio sam da si jedan od njih.
Mislil sem, da si eden teh.
I ja sam jedan od njih.
To sem jaz v reklami. - Pa nisi.
Mislila sam da si jedan od njih.
Mislila sem, da si eden izmed njih.
Ovo je bio jedan od njih.
Ta ni bil eden od njih.
Moj otac je bio jedan od njih.
Oče je bil eden od njih.
Je li on jedan od njih?
Ali je on eden od njih?
Šta ako je on jedan od njih?
Kaj, če je eden od njih?
Momci, ja sam jedan od njih.
Fantje, jaz sem eden izmed njih.
I ja sam bio jedan od njih.
In jaz sem bil eden izmed njih.
Pogrešio sam kad sam rekao da sam i jedan od vas i jedan od njih.
Motil sem se, ko sem rekel, da sem oboje.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Eden od njih - presenetljivo povezan z nečim prijetnim - je upanje, ki ga vsi gojimo za svoje kariere.
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
In jaz sem bil eden od njih, da veste.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
Ena od njih je ideja linearnosti, da se začne tukaj in greste po progi in če boste vse naredili pravilno, boste pripravljeni za preostanek življenja.
A jedan od njih otvoriv svoju vreću da nahrani magarca svog u jednoj gostionici, vide novce svoje ozgo u vreći.
Ko je pa razvezal eden vrečo svojo, da bi dal klaje svojemu oslu na prenočišču, zagleda denar svoj, ki je bil, glej, zvrha v vreči njegovi.
I jedan od njih otide od mene, i rekoh: Zacelo ga je raskinula zverka; i do sada ga ne videh.
prvi je šel od mene, in rekel sem: Gotovo je raztrgan, in nisem ga videl do sedaj.
A kad jedan od njih sečaše drvo, pade mu sekira u vodu; a on povika govoreći: Avaj gospodaru, još je u naruč uzeta.
In ko eden seka drevo, mu pade železo v vodo, in zavpije in reče: Gorje, moj gospod, saj še to sem vzel naposodo!
Ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj svojoj slavi ne obuče se kao jedan od njih.
pravim vam pa, da se tudi Salomon v vsej slavi svoji ni oblekel kakor teh ena.
I upita jedan od njih zakonik kušajući Ga i govoreći:
In eden izmed njih, učenik postave, vpraša, izkušaje ga:
I odmah otrča jedan od njih te uze sundjer, i napuni octa, pa natače na trsku, te Ga pojaše.
In precej pohiti eden izmed njih in vzame gobo in jo namoči z octom in natakne na trst, ter mu daje piti.
Pogledajte ljiljane kako rastu: ne trude se, niti predu; ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj slavi svojoj ne obuče se kao jedan od njih.
Poglejte lilije, kako rastejo: ne trudijo se in ne predejo; pravim vam pa: tudi Salomon v vsej svoji slavi ni bil oblečen kakor njih ena.
A jedan od njih videvši da se isceli povrati se hvaleći Boga glasno,
Eden pa izmed njih, ko je videl, da je ozdravel, se vrne, hvaleč Boga z močnim glasom,
I udari jedan od njih slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu desno uho.
In eden izmed njih udari hlapca velikega duhovnika in mu odseka desno uho.
Reče im Nikodim što dolazi k Njemu noću, koji beše jedan od njih:
Reče jim Nikodem, ki je bil prej prišel k njemu in je bil eden izmed njih:
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
A eden izmed njih, Kajfa, ki je bil tisto leto veliki duhovnik, jim reče: Vi ničesar ne veste,
I ustavši jedan od njih, po imenu Agav, objavi glad veliku koja htede biti po vasionom svetu; koji i bi za Klaudija ćesara.
In vstane eden izmed njih, po imenu Agab, ter oznani po Duhu, da nastane velika lakota po vsem svetu, ki je tudi prišla za Klavdija cesarja.
1.8607170581818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?